Page 255 - flipbookTHOMI

Art. 95 100 TOBIN
Prezzo di base Fr. 83.–/pezzo
Stazione di risciacquo degli occhi, comprendente un supporto a parete in materia pla-
stica e due bottiglie a uso unico inserite, contenenti ciascuna 1 litro di soluzione sterile
di sale da cucina al 0,9%, istruzioni per l’uso in tedesco e francese e data di scadenza,
sacchetto di protezione per le bottiglie, completa con un set di viti e tasselli per il mon-
taggio a parete. Dimensioni ca. 34 × 20 × 10 cm (h × l × p). Imballaggio: 1/– pezzo.

Art. 95 110 TOBIN
Prezzo di base Fr. 92.–/pezzo
Stessa stazione di risciacquo per occhi come per l’art. 95 100, ma con coperchio di
plastica trasparente impermeabile alla polvere. Dimensioni: ca. 35 × 25 × 10 cm (a × l × p).
Imballaggio: 1/– pezzo.

Art. 95 150
Prezzo di base Fr. 25.90/pezzo
Bottiglia di ricambio contenente 1 litro di soluzione sterile di sale da cucina al 0,9%.
Imballaggio: 2/- pezzi.
Impieghi: Per il risciacquo d’emergenza degli occhi dopo che sono stati soggetti a spruz-
zi o a particelle solide.
Ricerche scientifiche, effettuate specialmente in Svezia dal prof. Tengroth, hanno stabi-
lito le seguenti esigenze per le stazioni di risciacquo degli occhi:
– Le stazioni di risciacquo devono essere ubicate in modo che il ferito possa raggiun-
gerle da solo alla cieca, affinché il risciacquo possa avvenire entro pochi secon-
di dopo che gli occhi sono stati esposti a spruzzi o a particelle.
– Nel caso di penetrazione di particelle solide, occorre risciacquare finché l’occhio è di
nuovo pulito, raramente per meno di 1 minuto. Nel caso di spruzzi d’acido, il risciac-
quo dura 2 a 4 minuti; nel caso di alcali, invece, esso può durare 10–20 minuti.
– Le stazioni di risciacquo devono essere situate nelle immediate vicinanze del posto di
lavoro, in modo che il danno possa essere limitato con l’immediato risciaquo degli
occhi.
– Il liquido di risciacquo dev’essere igienicamente puto ed esente da batteri, virus e
spore.
– Il liquido di risciacquo dev’essere mantenuto a temperatura ambiente; l’acqua di
rubinetto a 6–8 °C è troppo fredda e anche in genere troppo dura, per cui essa irrita
ulteriormente l’occhio leso e un risciacquo prolungato risulta impossibile.
– Il liquido di risciacquo deve agire a fondo sull’occhio con un getto dolce, uniforme, e
non a impulsi.
Le stazioni di risciacquo TOBIN soddisfanno in modo ideale queste esigenze. Esse devo-
no essere installata nelle immediate vicinanze dei posti di lavoro a rischio. Il tappo
superiore si stacca facilmente piegandolo, liberando così l’apertura. Dopo che è stato
staccato anche il tappo di chiusura inferiore, dalla bottiglia uscirà un getto dolce e uni-
forme. L’appoggiaocchio permette di posizionare correttamente la bottiglia. Il tempo di
svuotamento è di circa 2 minuti e durante questo tempo si possono preparare altre
bottiglie. Da parte nostra, se vi è rischio di corrosione alcalina, consigliamo di tenere in
riserva almeno 6 bottiglie (che possono essere impiegate anche presso altre stazioni), in
modo che il processo di risciacquatura sia garantito per un periodo di tempo sufficien-
temente lungo.
Il sistema permette di procedere alla risciacquatura anche se il ferito è in posizione
supina. Inoltre, la risciacquatura può continuare anche durante la trasferta fino al pron-
to soccorso.
Il liquido di risciacquo ha una composizione analoga a quella del collirio naturale e resta
sterile, vale a dire può essere conservato per 3 anni alla temperatura ambiente, 2 anni
a temperature superiori a 30 °C. Durante questo periodo di tempo non è necessaria
nessuna manutenzione e, una volta scaduto, le bottiglie vengono semplicemente sosti-
tuite.
Su richiesta fornibile anche con soluzione di sale da cucina tamponata.

246

11_Diverse_Schutzprodukte_IT.indd 246 14.06.17 14:31