Page 6 - flipbookMACCHINE

LAVASCIUGA SCRUBBER DRYER BURSTENSAUGMASCHINE

• Comandi semplici, ergonomici, • Simple, ergonomic, user-friendly • Einfache, ergonomische
intuitivi con ideogrammi. controls depicted by ideograms. und intuitive Bedienelemente
• Controllo totale delle funzioni; • Full control of the functions. mit Piktogrammen.
cut off di serie su tutte Cut-off function for all battery-operated • Gesamtkontrolle aller
le macchine a batteria. machines is a standard feature. Funktionen; serienmäßige
• Impianti elettrici programmabili • Programmable electrical systems Abregelung auf allen
per diversi tipi di batteria. for different types of batteries. Batteriemaschinen.
• Serbatoi completamente apribili • Tank can be fully opened and • Programmierbare Elektroanlagen
ed igienizzabili. sanitized. fürunterschiedliche Batterietypen.
• Rumorosità altamente contenuta. • Very low noise level. • Wassertanks ganz zu öffnen und
• Possibilità di carica batteria a bordo. • Battery charger can be installed perfekt zu reinigen.
• Erogazione acqua e detergente on board if required. • Sehr niedriges Betriebsgeräusch.
programmabile. • Programmable water and • Ladegerät an Bord erhältlich.
• Possibilità di erogazione detergent dispensing. • Wasser-und Reinigungsmittelabgabe
detergente separato. • Detergent can be dispensed programmierbar.
• Differenti spazzole e pads separately if required. • Reinigungsmittel kann separat
disponibili. • Different brushes and pads abgegeben werden.
• Tergipavimento gestibili senza available. • Unterschiedliche Bürsten
attrezzi dotati di racle in gomma • The fl oor scrubbing machine und Scheibenpads lieferbar.
naturale a doppio lato di uso. needs no tools and is equipped • Ohne Werkzeug einstellbare
•Facile accesso a tutti with double-sided natural rubber Bodenwischer mit Rakeln aus
i componenti: basso costo squeegees. Naturkautschuk mit doppelter
di manutenzione. • Easy access to all components: Nutzungsseite.
• Comodità ed ergonomia. low maintenance cost. • Einfacher Zugriff zu allen
• Convenience and ergonomics. Komponenten: niedrige
Wartungskosten.
• Bequemer und ergonomischer
Gebrauch.