Page 142 - new

Igiene e cura della persona Asciugamani elettrici
Hygiene and personal care solutions Hand dryers
Asciugamani Elettrici Hand Dryers

Guida alla scelta Selection guide
Gli asciugamani elettrici trovano ampia applicazione nelle Hand dryers have become more and more popular in public restrooms as
toilette dei locali pubblici quale valida alternativa ai tradizionali sistemi a valid alternative to conventional drying systems. Although the imple-
d’asciugatura. Se le potenzialità di questi dispositivi sono ormai note, mentation of these devices is shown to be a viable and effective solution
meno semplice risulta invece orientarsi verso l’acquisto del prodotto in many environments, it may be quite hard to choose the product which
che meglio risponde alle esigenze del contesto in cui verrà installato. best fits the facility’s needs. The reason for this lies in the fact that there
Gli asciugamani elettrici si differenziano infatti sotto il profilo tecnico, are many types of hand dryers available on the market and they differ
funzionale ed estetico, motivo per il quale non potrà mai esistere from one another in terms of technical, functional and aesthetic features.
l’asciugamani “perfetto”, quanto piuttosto quello con le caratteristiche Thus, you will never find the perfect hand dryer for a given context of use, but
migliori rispetto all’ambiente d’utilizzo. the one which best meets the requirements for the job.
Sei sono i criteri su cui basarsi quando si desidera acquistare un There are six factors to be considered while choosing a hand dryer:
asciugamani elettrico:
1 l’affluenza degli utilizzatori nel locale bagno, stimabile in termini di fre- 1 the flow of people using the public restroom, estimated in terms
quenza degli utilizzi giornalieri, ma anche come concentrazione delle atti- of daily frequency of use and concentration of device activation
vazioni del dispositivo nel medesimo nell’arco della giornata. throughout the day.
2 budget di spesa, include il prezzo d’acquisto della macchina ma 2 budget, in which you have to include the device purchase price as well
anche i costi d’esercizio dovuti alla manutenzione e ai consumi elettrici. as the operating costs due to maintenance and power consumption.
3 le performance del dryer intesa come velocità d’asciugatura e silenziosità. 3 hand dryer’s performance, in terms of drying speed and quietness
4 eventuali rischi di vandalismo. 4 possible risks of vandalism.
5 l’ottemperanza agli standard igienici. 5 compliance with hygiene standards
6 aspetti legati al design. 6 aspects related to design.

Aree ad elevato tra«co Aree a medio tra«co Aree a basso tra«co
High tra«c areas Medium tra«c areas Low tra«c areas

Asciugamani Jet Jet dryers Twister Zefiro Mini Zefiro

Asciugamani Smart Smart dryers Karì X-Dry X-Dry Compact Bayamo Mocka Dry Max UV Zefiro Pro UV Zefiro Hot

Asciugamani tradizionali Traditional hand dryers Hamet Arielimp Qibli Alisé

Per meglio rispondere alle esigenze di ambienti e fasce d’utenza molto To better meet the needs of different user segments and environments,
diverse tra loro, Medial International ha completato la propria offerta d’ac- Medial International has completed its bathroom accessories offer with
cessori bagno con ben tre gamme di asciugamani elettrici. two ranges of hand dryers.
I jet dryers sfruttano la sofisticata tecnologia dei motori di nuova Jet hand dryers take advantage of advanced motor technology,
generazione, che sprigionano getti d’aria ad altissima velocità. capable of circulating air at very high speed and so eliminating the
Caratteristica fondamentale di questa categoria è la velocità water on the hands quickly. The main features of this range are high
d’asciugatura abbinata al risparmio energetico. drying speed and considerable energy saving.
Gli smart jet dryers combinano il principio d’asciugatura a propulsione Smart jet hand dryers combine the high-powered jets of air to rapidly
dei jet dryers con il medesimo comfort d’utilizzo dei tradizionali asciugamani blow water off the hands with drying comfort of traditional dryers,
ad aria calda. using a heating element to warm air.
Gli asciugamani tradizionali incorporano una resistenza elettrica che Traditional hand dryers: are equipped with a heating element, which
riscalda il flusso d’aria in uscita in modo immediato e costante. Sono immediately and constantly warms up the air while passing through it.
soluzioni ideali per chi predilige la tradizione all’innovazione. These are ideal solutions for those who prefer tradition to innovation.

140