Page 144 - new

Igiene e cura della persona Asciugamani elettrici
Hygiene and personal care solutions Hand dryers
TWISTER

Prestazioni eccellenti e massima efficienza sono le due caratteristiche che fanno di Caratteristiche elettriche / Electrical speci¦cations
Twister l’asciugamani ideale per le aree ad elevato traffico d’utenza. Il dryer sfrutta
un flusso ad altissima velocità che asciuga le mani in pochi istanti. Essendo privo Numero motori / Number of motors 2
di resistenza, l’aria si intiepidisce al surriscaldarsi dei motori. Il design, semplice Tipo motore / Motor type Motore AC a spazzole / Ac brush motor
ma ergonomico, propone un‘asciugatura delle mani tramite inserimento verticale.
Potenza totale / Total power 1.750 W
Outstanding performance and high-efficiency make Twister the ideal choice for Potenza motore / Motor power 2 x 875 W
high traffic toilets. Designed with super speedy heater-free technology, this model
uses high-powered jets of air to quickly blow water off the hands. Available in Potenza resistenza Nessuna resistenza
silver or white finishes, Twister features a “hands-in”vertical drying style in line Heating element power No heater
with current trends. Voltaggio / Voltage 220-240 V
Frequenza / Frequency 50-60 Hz
Isolamento elettrico Classe II
DESIGN ERGONOMICO - Massimo comfort d’utilizzo per l’utente grazie alla Electrical isolation Class II
doppia lama d’asciugatura e all’ampio vano d’inserimento delle mani, reso Grado di protezione elettrica
più accessibile dalle due aperture laterali. Electrical class protection IP31
ERGONOMIC DESIGN - Twister features a wide hand drying area, opened Struttura / Construction
on both sides, and a double wave-shape nozzles. This makes the dryer more
comfortable and easier to use. Scocca / Casing ABS / ABS
Filtro EPA E11 / EPA E11 Filter Su richiesta / On request
DOPPIO MOTORE, MASSIME PRESTAZIONI - Grazie a due motori a
spazzola, che operano simultaneamente con una potenza complessiva di Dimensioni (LxPxH) 300x230x650 mm
1750 W, Twister assicura un’asciugatura ottimale e rapida in 12-15 secondi. Dimensions (WxDxH)
DOUBLE MOTOR, OUTSTANDING PERFORMANCE - Twister is operated by Peso / Weight 9,5 kg
two brush motors which work simultaneously to reach a rated power of 1750 Funzionamento / Operation
W. The dryer boasts a quick drying time of 12–15 seconds.
Automatico (sensori a infrarossi)
Attivazione / Activation
SISTEMA DROP-STOP - La cover del dryer include un sistema di ritenuta Automatic infrared detector
laterale dell’acqua che ne previene il gocciolamento al suolo, garantendo Velocità dell’aria / Air speed 410 Km/h (in uscita / output)
massima igiene e pavimenti sempre asciutti.
Volume d’aria / Air ±ow 2 x 150 m¶/h
DROP-STOP SYSTEM - The special cover shape with side bars prevents
water from dripping on the floor and minimizes splashes. This helps keep Rumorosità (da 1 M) 80 dB
restrooms always clean and tidy. Noise level (@ 1 M)
Velocità asciugatura / Drying time 12-15 sec.
SERBATOIO DI SCARICO - Il dryer incorpora una vaschetta di recupero che cattura
l’acqua derivante dal processo d’asciugatura. Il serbatoio è estraibile, facile da Accreditamento / Accreditations
svuotare e pulire, per prevenire la formazione di muffe e cattivi odori.
Marchi di qualità / Quality marks CE, RoHs, WEEE
DRAIN TANK - The unit incorporates a built-in drain tank that catches water
droplets coming off users’ hands. Being removable, the tank can be easily Codici prodotto / Product code
empty and clean, to avoid overflows, mold and bad smells. Versione senza ‚lto EPA E11 / Version without EPA E11 ‚lter
FILTRO EPA (SU RICHIESTA) - Può ospitare un alloggiamento per filtro EPA E11, che Bianco / White 704200
purifica l’aria in fase d’aspirazione eliminando fino al 97,66% delle microparticelle Grigio metallizzato / Satin-grey 704202
di polvere, polline e batteri presenti nell’aria prima del processo d’asciugatura.
Versione con ‚lto EPA E11 / Version with EPA E11 ‚lter
EPA FILTER (ON REQUEST) - Twister may be set up with a slot to
accommodate a replaceable EPA E11 filter which purifies the air by trapping Bianco / White 704205
up to 97,66% of dust and other micro-particles in the incoming air flow.
Grigio metallizzato / Satin-grey 704207
Accessori & ricambi / Accessories & spare parts
Filtro EPA E11 / EPA E11 žlter 704997

2
YEARS CERTIFICATION FOR
RUSSIAN MARKET
142