Page 143 - new
P. 143

Igiene e cura della persona                                                              Asciugamani elettrici
        Hygiene and personal care solutions                                                            Hand dryers
        Tabelle comparativa                                   Comparative chart




                      Potenza totale   Resistenza  Temperatura aria  Silenziosità  Filtri aria  Velocità asciugatura
                       Rated power    Rated power   Rated power  Rated power   Rated power       Rated power

                                                                                 EPA E11
         Twister         1.750 W          x                         80 dB    (su richiesta / on request)  12 - 15 sec.

                NEW!
         Karì           1.450 W (AC)    ON-OFF                      78 dB        EPA E11          5 - 10 sec.
                       1.300 W (B-less)  550 W                                 (di serie / standard)
                                        ON-OFF
                        1.700 W (AC)                                             EPA E11
         X-Dry                         450 W (AC)                   75 dB                         12 - 15 sec.
                       1.800 W (B-less)                                        (di serie / standard)
                                      600 W (B-less)
         X-Dry           1.450 W        ON-OFF                      75 dB        EPA E11          12 - 15 sec.
         Compact                         350 W                                 (di serie / standard)
                                                                            FILTRO ARIA / AIR FILTER
                                        ON-OFF                                 (di serie / standard)
         Bayamo          1.900 W                                    72 dB                         10 - 12 sec.
                                        1.000 W                                  EPA E11
                                                                              (in opzione / optional)
                                        ON-OFF                              FILTRO ARIA / AIR FILTER
         Mocka           1.350 W                                    72 dB                         12 - 15 sec.
                                         800 W                                 (di serie / standard)
                NEW!
                                        ON-OFF                                   EPA E11
         Dry Max UV    450 - 1.000 W                               68-75 dB                        15 sec.
                                       225 - 500 W                             (di serie / standard)
                                        ON-OFF                                   EPA E11
         Ze¦ro Pro UV    1.100 W                                    75 dB                         12 - 15 sec.
                                         550 W                                 (di serie / standard)

                                                                                 EPA E11
         Ze¦ro           1.100 W          x                         80 dB     (in opzione / optional)  15 sec.


                                                                                 EPA E11
         Ze¦ro Hot       1.100 W         550 W                      75 dB                          15 sec.
                                                                              (in opzione / optional)
                                                                                 EPA E11
         Mini Ze¦ro       900 W          500 W                      70 dB                          20 sec.
                                                                              (in opzione / optional)


         Hamet           2.400 W        2.200 W                     70 dB          x               35 sec.


         Arielimp        2.500 W        2.250 W                     70 dB          x               35 sec.



         Qibli           1.850 W        1.785 W                     60 dB          x               50 sec.



         Alisé           1.800 W        1.700 W                     54 dB          x               50 sec.


        Manutenzione:                                         Maintainance:
        La scocca dell’asciugamano elettrico dev’essere periodicamente pulita utilizzando   The cover must be cleaned regularly by using a mild detergent, water and a damp
        un detergente non aggressivo e comunque idoneo al tipo di materiale da trattare.  cloth.  We  recommend  you  choose  the  cleaning  solution  depending  on  the
                                                              type of material to be treated.
        La  bacinella  di  recupero  dell’acqua,  ove  presente,  dev’essere  svuotata  The drain tank, where provided, must be emptied on a weekly basis to avoid water
        con regolarità settimanale onde evitarne l’eccessivo riempimento.  overflows and to prevent mold and unpleasant smells from spreading.
        Per  i  dryer  con  motori  a  spazzola,  è  necessario  sostituire  i  carboncini  As for dryers with brush motors, these must be replaced from time to time (on
        ogni 1.000 ore di funzionamento onde evitare danni al motore.  average every 1.000 hours of use) to avoid damage to motor.
        Il   filtro   dell’aria,   ove   presente,   dev’essere   pulito   con   acqua  The  air  filter,  where  provided,  must  be  regularly  cleaned  with  water.
        periodicamente.  Il  filtro  EPA  E11  non  è  lavabile:  se  ne  consiglia  la  As  for  EPA  E11  filter,  it  is  not  washable,  so  it  must  be  replaced  at
        sostituzione almeno una volta all’anno.               least once a year.
        Per l’applicazione e le limitazioni di garanzia, consultare le condizioni post-vendita.  As  for  warranty  application  and  limitations,  please  consult  after-sales  conditions

                                                                                                               141
   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148