Page 9 - flipbookPROFUMI3
P. 9
®
AIRGUARD una nuova generazione di “PURIFICATORI” per l’ambiente
AIRGUARD a new generation of innovative “ODOR ABSORBER”
Air Guard® by Spring Air è un prodotto rivoluzionario che Air Guard® by Spring Air is a revolutionary product that neutralize
elimina gli odori neutralizzando le molecole contaminanti senza odors by elimiating contaminating molecules without forgetting to
dimenticare di lasciare gli ambienti freschi e delicatamente leave the rooms fresh and delicately perfumed. Air Guard® has
profumati. Air Guard® possiede una dote unica: sa essere a unique dowry: it can be efficient, without being intrusive. Its
efficiente, senza essere invadente. La sua formulazione lo rende formulation makes it suitable for use in all environments where
adatto all’uso in tutti gli ambienti in cui vi è la presenza di cattivi there is the presence of unpleasant smells or there is an insufficient
odori o vi è un insufficiente ricambio d’aria. A differenza dei air exchange. Unlike common fragrances for environments, the
comuni profumi per ambienti, il prodotto non copre l’odore, ma product does not cover the smell, but eliminates the air by releasing
lo elimina bonificando l’aria, rilasciando delicate note rinfrescanti delicate refreshing notes so natural that they are identified with the
così naturali da essere identificate con l’ambiente pulito, senza clean environment, without necessarily being recognized as Just
necessariamente essere riconosciute come vero e proprio profumo. a perfume.
Sicuro per l’utilizzatore, oltre ad una elevata persistenza ed Safe for the user, in addition to a high persistence and efficacy is
efficacia è prodotto in una tripla formulazione per essere utilizzato produced in a triple formulation to be used at best and universally
al meglio e universalmente su tutti i tipi di cattivi odori: on all types of bad smells:
Airguard Cigarette - Universale, prodotto massimamente Airguard® Cigarette - Universal product maximally effective for
®
efficace per neutralizzare odori molto persistenti e sgradevoli neutralizing very persistent and unpleasant odors of inorganic
di natura inorganica, derivanti da combustione o residui nature resulting from combustion or chemical residues (such as
chimici (come il fumo di sigaretta); il prodotto rilascia un cigarette smoke); the product releases a delicate scent of fresh at
delicato profumo di fresco a fine azione. Ideale per sale the end of action. Ideal for smoking rooms, game rooms, server
fumatori, sale da gioco, sale server, barche, camper, rooms, boats, campers, passenger carriages, but also for offices,
carrozze ferroviarie ma anche per uffici, hotel, case di hotels, nursing homes, hospitals, gymnasiums, dress rehearsal
riposo, ospedali, palestre, camerini prova, sale prove etc. rooms, lifts etc.
Airguard Kitchen - Si tratta di un prodotto specifico per Airguard® Kitchen - It is a specific product to neutralize odors of an
®
neutralizzare odori di natura organica, sostanze volatili organic nature, foul-smelling b substances deriving from bacterial
maleodoranti derivanti da proliferazioni batteriche, etc. proliferations, etc. Green essence that recalls the naturalness of an
Essenza green che ricorda la naturalezza di una scorza orange peel is suitable for any kind of food environment, refreshes
d’arancia è adatta da ogni tipo di ambiente food, rinfresca the areas Treated leaving a pleasant scent. Ideal for public places,
le aree trattate lasciando un gradevole profumo. Ideale per canteen, kitchens, schools, buses, etc.
locali pubblici, mense, ristoranti, cucine, scuole, autobus etc.
Airguard Restroom - Prodotto specifico per sale da bagno Airguard® Restroom - Specific Product for bathrooms and waiting
®
e sale d’aspetto, corridoi, living room in cui si mescolano rooms, corridors, living room in which smells of organic and
odori di natura organica ed inorganica, odori derivanti da inorganic nature are mixed, smells deriving from mixed bacterial
proliferazioni batteriche miste in presenza di umidità; una proliferations in the presence of humidity; Once dispensed, it
volta erogato, rinfresca l’ambiente rilasciando una piacevole refreshes the environment releasing a pleasant relaxing fragrance.
profumazione rilassante. Ideale, sottoscala e cantine ma Ideal, basement and cellars but also swimming pools, wellness,
anche piscine, wellness, dehors etc. dehors etc.
ORIGINAL ODOR ABSORBER
Brevetto Europeo ed esclusiva internazionale, è la soluzione ideale priva di aroma per eliminare i cattivi odori generici, molto efficace nella neutralizzazione e
abbattimento degli odori di fumo.
European and international exclusivity, our specific odor absorber formula is aroma free. Ready to eliminate general unpleasant smells, very effective in
neutralizing and reducing smoke odors.
Disponibile in bomboletta spray 250 ml
con valvola giusta dose,
per mini diffusori Smartair®
o in versione Deospray manuale
con valvola continua, bombola da 165 ml.
Available in 250 ml spray can, with right
dose valve, for Spring Air mini dispensers; or
in manual Deospray version
with continuous valve, spray 165 ml.
.7.