Page 8 - flipbookPROFUMI3
P. 8

LINEA REFRESHING

    REFRESHING LINE
    Freschezza e rinnovamento dello spirito in questa linea di fragranze,
    mix di oli essenziali ricercati.
    Takes you through a journey of freshness and rejuvenation with the magic combination of essential oils.


              ADDICTION                                               FRESH OFFICE
              Elegante combinazione di legni di sandalo, cetro, gelsomino   Profumo di agrumi e gelsomino, rosmarino inebriante e legni
              e rosa.                                                 d’altri tempi.
              Beautiful combination of sandalwood, cedar, jasmine and   Fresh scent of citrus, smoothly blended with rosemary and
              rose.                                                   jasmine; woody.

              BERBERRIES                                              SECRET
                                                                      Il profumo è segreto: fiori di campo, legno di sandalo e aura
              Un giardino di limoni perso dentro le note di legno di sandalo   di primavera.
              e muschio.                                              The secret harmony of wild flowers, sandalwood and spring
              A lemon garden with strong notes of sandalwood and musk.
                                                                      aura: the scent.
              BREEZE                                                  SPARKLING WATER
              Brezza di mare in un mix di frutta esotica, agrumi, rosa, ylang-  Dolci note di uva spina e note fiorite sono combinate con
              ylang e vaniglia.                                       legno di sandalo, muschio e patchouli.
              A cool sense of sea aura: exotic fruits, citrus, rose, ylang-ylang   Sweet notes of gooseberry and flowery notes are combined
              and vanilla.                                            with sandalwood, musk & patchouli.
              ESCAPE                                                  TOMMY
              Una foresta selvaggia, patchouli e osmanto con vaniglia,   Fresche note, aria di mare in una brezza di limone, geranio e
              pesca e gelsomino.                                      ambra grigia.
              A wild forest with woody notes of patchouli and osmanthus:   Fresh sea air notes prepared by lemon and geranium to sail
              vanilla, peach and jasmine.                             on the ocean of ambergris.



    DIFFUSORI DI PROFUMO LINEA ART

    SMART TECHNOLOGY DISPENSERS ART LINE

    SmARTair® è un diffusore di profumo unico dal design rivoluzionario che   SmARTair® is a unique revolutionary, high digital aesthetic device. It can
    funziona a batterie con display digitale. Può aromatizzare ogni tipo di area   aromatize every kind of professional area, thanks to the huge variety of
    professionale, grazie alla grande varietà di programmi e di profumi.   perfumes. Small, stylish and very powerful, it is te right airfreshener solution
    Grazie alla programmazione personalizzata la diffusione può essere regolata   for hotel, offices and all places that need deodorization and air refreshment.
    in base alle preferenze di ogni singolo ambiente, utilizzando  uno dei 29   It has been established in the international market thanks to its modern technology
    programmi preinstallati “pronti per l’uso” o procedendo con la customizzazione.   function which gives the device a unique flexibility in its adjustment and infinite
    Si tratta di un dispositivo “salvabatteria”, decisamente vantaggioso rispetto ai   choice possibilities. A spray function can be adjusted according to preference.
    dispenser sul mercato. SmARTair®:                       It can be adjusted to work hourly, weekly, or monthly. The procedure can be
                                                            simplified by choosing between 29 “ready to use” preinstalled programs. It
    • è realizzato secondo procedure di certificazione di qualità ISO9001:2015  is a very economical device in terms of batteries’ lifespan compared to the
    • è certificato CE                                      common devices.
    • garantisce una durata della batteria di minimo 12 mesi.   SmARTair® offers you a guaranteed performance because of the reasons
    • Il dispenser può essere impostato con PIN di accesso in modo da impedire   below:
    a soggetti non abilitati di utilizzarlo.                • It is produced with quality certification procedures by ISO 9001:2015
    Questo diffusore artistico combina un elevato standard estetico con le ridotte   • It has CE Certification
    dimensioni, fattori che lo rendono adatto ai più moderni e sofisticati ambienti   • It ensures batteries lifespan of 12 months.
    professionali.                                          • An individual PIN of your choice can be set in order to prevent competitors
                                                            from using it.
    SmARTair® di SPRING AIR® offre una gamma di opzioni infinite, capaci   This appliance combines the high aesthetic design with the small size, which
    di soddisfare le esigenze di stile più diverse in termini di combinazione di   makes it most suitable for modern professional places. SPRING AIR® provides
    colori: lucido e opaco.                                 to its customers a range of choices that suit them according to their styles.
                                                                   ®
                                                            SmARTair is available in different colour combinations.





















    .6.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13