Page 4 - flipbookPROFUMI3
P. 4
LE NOSTRE FRAGRANZE
SPRING AIR SPRAY E AERO ®
®
SPRING AIR SPRAY E AERO FRAGRANCES
®
®
Attraverso le più recenti tecnologie disponibili e grazie ad una With the newest technologies on the field and a unique library
libreria unica di 9,000 fragranze, Spring Air® occupa un posto of 9.000 fragrances, Spring Air® holds a leading place
di primo livello nel mondo della produzione di fragranze a livello worldwide in the field of fragrances’ production.
mondiale. Spring Air® ha creato più di 96 fragranze uniche, Spring Air® has created more than 96 unique fragrances in 9
suddivise in 9 diverse linee, distinte per area di utilizzo, molte different lines including the new premium fragrances which are
ispirate dalla qualità delle materie prime e dalla stessa natura. all inspired from nature.
LINEA AROMATHERAPY
AROMATHERAPY LINE
Crea sensazioni di calma, stimola la creatività e muove le energie interiori
Creates feelings of calmness, creativity and energy
ADORABLE IMPRESSIVE
Aromi di erba e rosa selvatica, agrumi e lavanda, in estratti Una profumazione delicata a base di vetiver e ambra, cedro
legnosi. e vaniglia.
Wild herbal aromas of rose, citrus and lavender in woody A light perfume: vetiver and cedar, vanilla, amber and Tonka
flavors extracts. beans.
ADVENTURE MUSK
Ambra e patchouli di fondo e, nel cuore, un trionfo di frutti Una dolce fuga dalle emozioni in una fragranza dolce e
estivi. speziata.
Amber and patchouli are mixed with fruits, for a unique scent
experience. The secrets of aromatherapy: flowers and the relaxing musk.
RELAX
AMBER Relax assoluto: rosa, fiori d’arancio, gelsomino e lillà.
Note d’ambra per un ricordo vivo e appassionante.
The lushness of amber and sandalwood, in a fresh citrus base. Pleasant flowery notes of rose, tangerine blossom, jasmine and
lily of the valley.
ROMANCE
AWAKE Magica combinazione di iris, geranio, vaniglia, ambra grigia
Ylang Ylang, rosa, gelsomino, pepe e muschio. e lavanda.
Ylang Ylang, jasmine and rose, with pepper and musky notes. Magic combination of citrus, jasmine, iris, geranium, vanilla
and amber.
BLUE VELVET SILK
Mix di rosa, gelsomino, lavanda e base di sandalo, cedro e Perfetta combinazione emozionale con zenzero, ambra,
gardenia. muschi e vaniglia.
Mix of roses, jasmine, lavender, sandalwood, cedar and A perfect combination of floral scents with ginger, musk,
gardenia. amber and vanilla.
COOL RIVER UNFORGETTABLE
Indimenticabili note di agrumi, menta e cannella, fiori e legni
Note d’acqua per un profumo delicato e suadente, molto chic. bianchi.
Green and fresh notes with bergamot, cedar, sandal and oak Citrus notes, peppermint, floral notes, cinnamon, leather and
tree.
white woods.
VENICE
FEELINGS Fresca brezza marina in combinazione con note legnose e
Agrumi e bergamotto con delle forti note di sandalo. speziate.
Citrus and bergamot valleys with some strong notes of Freshness of sea breeze with a charming combination of spicy
sandalwood.
notes of scented wood.
VOYAGE
FRESH BLUE
Sensazioni di freschezza come la brezza marina. Limone e bergamotto irrompono in deliziose note floreali.
Fresh, evoking lemony notes, bergamot with rose and petit
Fresh blue creates feelings of freshness like sea breeze.
grain.
HARMONY WATER SPA
Armonia della natura attraverso fiori, frutta, legni e poesia. Erbe rilassanti e fiori di limone, profumi che risvegliano il tuo
The harmony of nature through floral, green, fruity, woody and relax.
mossy notes. Relaxing herbs, citrus blossom, jasmine and rose petals.
.2.