Page 152 - new

Igiene e cura della persona Asciugamani elettrici
Hygiene and personal care solutions Hand dryers
ZEFIRO

Zefiro è la linea d’asciugamani più completa all’interno del segmento dei jet dryer. Ideale Caratteristiche elettriche / Electrical speci¦cations
in toilettes a medio-alta affluenza, incorpora un motore a spazzola da 1.100 W a risparmio
energetico, assicurando un’asciugatura ottimale in pochi secondi. Ampio è l’assortimento dei Numero motori / Number of motors 1
modelli disponibili, che differiscono per materiali e finiture delle cover, ma soprattutto per le due
modalità di fuoriuscita dell’aria. Tipo motore / Motor type Motore AC con spazzole
Ac brush motor
Zefiro is the broadest and most complete range of hand dryers in the “jet” category. Great for
mediumhigh traffic toilets, it incorporates a 1.100 W cost-saving brush motor, offerin an ultra- Potenza totale / Total power 1.100 W
fast drying time in just 15 seconds. This range is available in a wide variety of materials, finishes Potenza motore / Motor power 1.100 W
and air outlet shapes.
Potenza resistenza Nessuna / No heater
Heating element power
Voltaggio / Voltage 220-240 V
Frequenza / Frequency 50-60 Hz
EROGAZIONE A CONO O LAMA D’ARIA - La versione a cono d’aria convoglia Isolamento elettrico Classe II
il flusso in modo uniforme. La versione a lama rende più ampia la zona Electrical isolation Class II
d’asciugatura.
Grado di protezione elettrica IP23
CONE OR BLADE AIR OUTLET - The dryer is available in two different outlet Electrical class protection
shape versions. The cone outlet shape conveys the air flow evenly, while the
blade outlet shape makes the drying area wider. Struttura / Construction
ABS o alluminio pressofuso
Scocca / Casing
MASSIMO RISPARMIO ENERGETICO - Essendo privo di resistenza elettrica, ABS or die cast aluminum
Zefiro sfrutta la velocità dell’aria per garantire una perfetta e rapida Filtro EPA E11 / EPA E11 Filter In opzione / As option
asciugatura delle mani in soli 15 secondi.
Dimensioni (LxPxH)
TOP EFFICIENCY AND ENERGY SAVING - For even greater efficiencies, Dimensions (WxDxH) 221x157x285 mm
Zefiro has no heating element. It uses jet streams of air to dry hands in 15
seconds. Auto turn-on thanks to infra-red sensors. 3 Kg (ABS)
Peso / Weight
5 Kg (alluminio / aluminium)
DESIGN SOFISTICATO - Grazie al suo design moderno ed elegante, Zefiro si Funzionamento / Operation
adatta perfettamente a tutti gli stili architettonici. Le superfici arrotondate Automatico (sensori a infrarossi)
rendono il prodotto ancor più igienico e facile da pulire. Attivazione / Activation
Automatic infrared detector
SOPHISTICATED DESIGN - Thanks to its modern and sleek shape, Zefiro Velocità dell’aria / Air speed 325 Km/h (in uscita / output)
perfectly fits into all architectural styles. The covers rounded lines makes
Zefiro easier to clean. Volume d’aria / Air ±ow 187 m¶/h
Rumorosità (da 1 M)
ANTIVANDALISMO - Le cover in alluminio sono ideali in ambienti a rischio Noise level (@ 1 M) 80 dB
vandalismo poiché progettate per resistere ai tentativi di furto e alle
manomissioni operate da eventuali malintenzionati. Velocità asciugatura / Drying time 15 sec.
VANDAL PROOF - The protective aluminium outer shells are designed to Accreditamento / Accreditations
withstand tampering or impacts of blunt objects thrown vigorously by
vandals. Marchi di qualità / Quality marks CE, RoHs, WEEE
Codici prodotto / Product code
FILTRO EPA (IN OPZIONE) - Zefiro può essere integrato con filtro EPA E11 che
purifica l’aria in fase d’aspirazione eliminando fino al 97,66% delle microparticelle Cono d’aria Lama d’aria
e dei batteri presenti prima del processo d’asciugatura. Ze‚ro Cone outlet shape Blade outlet shape
EPA FILTER (AS OPTION) - Zefiro may incorporate a replaceable EPA E11 ABS bianco / White ABS 704350 704300
filter which purifies the air by trapping up to 97,66% of dust microparticles
suspended in the incoming air flow. Alluminio bianco / White aluminium 704360 704310
Allum. cromato / Chromed aluminium 704361 704311
Allum. satinato / Brushed aluminium 704362 704312
ABS blu soft touch / Blue soft touch ABS 704300STBL
ABS Nero / Black ABS 704309
Accessori & ricambi / Accessories & spare parts
Filtro EPA E11 / EPA E11 žlter 704995
2 CERTIFICATION FOR
MADE IN RUSSIAN MARKET
ITALY YEARS
150